The Higher Labour Court (Landesarbeitsgericht, LAG) Berlin-Brandenburg ruled, following the recent case law of the Federal Labour Court (Bundesarbeitsgericht, BAG) on this, on 5 July 2024 (12 Sa 1266/23) that the employer can shake the evidential value of a medical certificate of incapacity to work if concrete evidence gives rise to doubts about the actual incapacity to work. The employee must specifically explain which health restrictions prevented him from performing his work.
Facts
- The plaintiff had been employed by the defendant as a production manager since 15 November 2021.
- On 26 October 2022, he was given oral notice of termination. One day later, he reported that he was unable to work due to illness.
- By letter dated 28 October 2022, which was received by the plaintiff on the same day, the defendant declared the ordinary termination of the employment relationship as of 30 November 2022.
- The medical certificates previously obtained by the plaintiff covered exactly the period until the end of the notice period on 30 November 2022.
- During the sick leave, the plaintiff participated in a handball game as a player and referee, among other things.
- The defendant paid him for this period and later (on 18 October 2023) demanded repayment because it doubted the incapacity to work.
Reasons for the decision
- The Higher Labour Court of Berlin-Brandenburg allowed the claim.
- Shattering of the probative value: The Higher Labour Court of Berlin-Brandenburg considered the probative value of the medical certificates of incapacity for work dated 27 October 2022 and 9 November 2022 to have been shattered because:
(1) the medical sick leave was issued exactly until the end of the notice period,
(2) the plaintiff was physically active during his alleged incapacity to work and
(3) the follow-up certificate was issued for a period of more than two weeks, contrary to the requirement of Section 5 (4) of the Incapacity to Work Guideline.
- Burden of proof on the employee: Following the undermining of the probative value, the claimant should have provided specific information on his illness and the resulting restrictions. Since he did not do this, the defendant's assertion that he was not ill was deemed to have been conceded.
- Repayment claim of the defendant: Since the continued payment of remuneration was made without legal basis, the plaintiff must reimburse the remuneration paid in accordance with Section 812, Subsection 1, Sentence 1, of the German Civil Code (Bürgerliches Gesetzbuch - BGB) and assign his claim for reimbursement against the health insurance fund to the defendant.
Consequences for the practice
Medical certificates of incapacity to work are not considered irrefutable evidence. Employers can undermine their probative value if there is strong circumstantial evidence to suggest that the employee is not actually ill. As already confirmed by the Federal Labour Court (BAG) (judgment of 13 December 2023, 5 AZR 137/23; see our discussion of the judgment in the 04/2024 edition of Monthly Dose Arbeitsrecht), such evidence includes the termination of the employment relationship on the same day as the expiry of the certificate of incapacity to work. In the event of the probative value being shaken, employees must provide full evidence of the incapacity to work cited by them and in practice will regularly (only) achieve this by releasing the treating physician from their duty of confidentiality and offering to call the physician as a witness.